-
1 шаяртып
нареч.шутя́, в шу́тку; для шу́тки, ра́ди шу́ток (сме́ха, заба́вы)шаяртып кына әйтү — говори́ть шутя́
-
2 шаяртып
в шутку; шутя -
3 шаяртып һөйләү
говорить шутя -
4 шаяртып
-
5 шаяртып алу
пошути́ть (подшути́ть) над кем-чем-л. -
6 шаяртып алыу
пошутить -
7 шаяртып берәй күңелһеҙ эш ҡылыу
сыграть шуткуБашкирско-русский автословарь > шаяртып берәй күңелһеҙ эш ҡылыу
-
8 шаяртып ҡотолоу
отшутиться -
9 әхирәтте шаяртып алыу
пошутить над приятельницей -
10 балаларҙы шаяртып көлөү
потешаться над детьми -
11 уйнап (шаяртып) көлөү
потешаться -
12 кроме шуток
шаяртып әйтмим, шаяртмыйча -
13 şayartıp
шаяртып нар.1) деепр. от shajartyrgha2) в знач.шутливо; в шутку; ради шутки3) перен.играючи; шутя. -
14 разыграть
сов.1) ( кого-что) (исполнить совместно) уйнау, уйнап күрсәтү; башкару, кую2) перен. ( кого-что)... булып кылану,... булып күренү,...га салышу,... итеп күрсәтү3) ( что) уйнап бетерү, уйнап алу, уйнап чыгу4) ( что) уйнау, уйнатуразыграть медали спорт. — медальләр уйнату
5) ( кого-что) шаярту, шаяртып көлкегә калдыру, шаяртып көлү• -
15 пошутить
1. сов.шаяртыу, шаяртып алыу2. сов.сказать в шуткушаяртыу, мәрәкәләү, уйнап (мәрәкәләп) әйтеү3. сов.над кем-чемкөлөү, шаярыу, шаяртып алыу -
16 отшутиться
сов.шаяртып җавап бирү, шаяртып котылу, көлкегә әйләндерү -
17 полушутя
-
18 пошутить
сов.1) шаярту, шаяртып алу2) ( сказать в шутку) шаярту, уйнап сөйләшү (әйтү)3) над кем, чем-л. шаяртып алу, көлү( берәр кешедән) -
19 смеяться
несов.1) көлү2) над кем-чем (насмехаться) көлү, мыскыл итү, мәсхәрәләп көлү3) перен. ( шутить) шаярту, шаяртып сөйләүне верь ему, он смеётся — ышанма син аңа, шаяртып сөйли ул
-
20 сыграть шутку
( с кем-чем) шаяртып мыскыллау, шаяртып көлү, берәр күңелсезлек эшләп ташлау
- 1
- 2
См. также в других словарях:
шаярту — 1. Уйнау, уенга тарту 2. Шаяру (1) 3. Үртәү, үчекләү, юри ачуын китерергә тырышу. шаян тонда, шаярып сөйләшү 4. Мәзәк өчен алдалап, кыен хәлдә калдыру 5. Җитди түгел, юрамалый гына, кызык өчен генә сөйләү, эшләү. рәв. ШАЯРТЫП – Юрамалый гына,… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
әп итү — 1) Шаяртып яки балалар телендә үбүгә карата әйтелә 2) Егылу, егылып төшү (балалар тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бернәрсә — а. 1. Һичнәрсә 2. и. Нәрсәдер, ниндидер билгесез әйбер. Нәрсә дә булса, берәр нәрсә. бер үк нәрсә һәркем б. турында уйлый 3. Кемгә карата да булса кимсетеп яки шаяртып әйткәндә кулл. итек биеклеге б. үзе … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
картлач — Картайган, олы яшьтәге кешегә шаяртып яки шелтәләп әйтелә. с. Картайган, олы яшьтәге … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
мәхәббәтсез — Ямьсез, шыксыз, сөйкемсез. Шаяртып я ачуланып, яки үпкәләгән сыман итеп әйтелә … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уен — I. и. Күңел ачу, вакыт үткәрү өчен булган шөгыль; киресе: эш, хезмәт 2. Махсус кагыйдәләр, алымнар белән башкарыла һәм күңел ачу, ял итү, организмны чыныктыру өчен хезмәт итә торган, спорт төре булып саналган эш хоккей уены – бильярд уены. сир.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уены-чыны — җый. Шаярту катыш җитдилек, җитдилек катыш шаярту. УЕНЫ ЧЫНЫ БЕРГӘ (БЕЛӘН) – Ярым шаяртып, ярым җитди … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
уйнау — 1. Шаяру, күңел ачу. Спортның бер төре булган нин. б. уен белән вакыт үткәрү, ял итү. Уен өчен берәр нәрсәдән файдалану, хәрәкәт ясау ферзь белән уйнау 2. Нин. б. әйберне үзе дә сизмичә бернинди максатсыз әйләндерү, хәрәкәтләндерү, кирәкмәгән эш… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шарж — 1. Чынбарлыктагы күренешне характерлы кайбер үзенчәлекләрне күпертеп, юмористик планда бирү ысулы 2. Шундый ысул белән шаяртып ясалган рәсем, портрет яки әдәби образ … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шаян — с. 1. Җитди яки усал булмаган, шаяртулы, мәзәк, көлкеле. шаяру, шуклык белән тулы. рәв. Шаярып яки шаяртып, шуклык белән 2. Шаярырга, уйнарга, шаян сүзләр сөйләргә ярата торган, мәзәкчән, шук, җор 3. Усал, чая шаян телләр сөйлиләр 4. күч.… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шаяру — 1. Уйнау. күч. Мавыгу 2. Шаярту (4) 3. Уйнап көлеп кенә, кызык, мәзәк өчен сөйләү (яки эшләү). күч. Уйнау, җиңел карау, игътибар итмәү алар белән шаярырга ярамый 4. Үзен күтәренке күңелле тоту, җор теллелек күрсәтү 5. Берәр кеше белән булышу, аңа … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге